Pengenalan
Patawali atau akar seruntum (Tinospora crispa) ialah tumbuhan ubatan keluarga Menispermaceae yang tersebar luas di Asia Tenggara dan timur laut India. Di Malaysia, ekstrak patawali diambil secara oral oleh pesakit diabetes jenis 2 untuk merawat hiperglisemia (Noor et al., 1989), dan pengamal tradisional di Thailand, Guyana, Bangladesh dan Kerala turut menggunakannya untuk diabetes (Thomas et al., 2016). Persoalannya, adakah patawali benar-benar menurunkan gula darah manusia, dan adakah ia selamat untuk hati?
Artikel ini berpaksikan kajian bertajuk *“Randomized controlled trial of Tinospora crispa for additional therapy in patients with type 2 diabetes mellitus” (Sangsuwan et al., 2004). Objektifnya ialah menentukan keberkesanan patawali sebagai rawatan tambahan bagi pesakit diabetes jenis 2 yang tidak bertindak balas terhadap ubat hipoglisemik oral dan menolak suntikan insulin. Kajian ini diterbitkan dalam Journal of the Medical Association of Thailand*, tetapi abstraknya tidak menyatakan negara secara jelas. Ia dilengkapi oleh satu kajian klinikal lain, kajian haiwan dan sel, kajian ketoksikan, satu laporan kes dan satu ulasan.
Sorotan Kajian Lepas
Kajian terawal dalam sumber ini oleh Noor et al. (1989) menilai dakwaan tradisional di Malaysia dengan menambah ekstrak akueus patawali ke dalam air minuman tikus normal dan tikus diabetes aruhan aloksan, serta menguji pulau Langerhans manusia dan tikus dan sel HIT-T15. Penulisnya menyifatkan kajian tersebut sebagai yang pertama memberikan bukti biokimia bagi dakwaan kesan hipoglisemik patawali.
Ulasan oleh Thomas et al. (2016) menyatakan banyak diterpena, triterpena, fitosteroid, alkaloid dan glikosidanya telah diasingkan daripada T. crispa. Kajian sel dan haiwan menunjukkan herba ini merangsang rembesan insulin daripada sel ? dan meningkatkan pengambilan glukosa oleh otot secara bergantung pada dos dan masa. Bagaimanapun, ulasan tersebut menegaskan herba ini perlu digunakan dengan berhati-hati kerana laporan hepatotoksisiti.
Isu keselamatan hati telah dikaji sejak Chavalittumrong et al. (1997) menjalankan kajian ketoksikan kronik enam bulan pada tikus. Kadir et al. (2011) menguji ekstrak etanol pada model sirosis hati tikus, Cachet et al. (2018) melaporkan kes hepatitis toksik pada manusia, manakala Parveen et al. (2020) menilai semula potensi hepatotoksik ekstrak dan sebatian borapetosida pada mencit.
Dapatan Utama
Tiada kesan ke atas gula darah. Dalam ujian rawak dua-buta berplasebo oleh Sangsuwan et al. (2004), 20 pesakit menerima serbuk patawali dalam kapsul 1 gram tiga kali sehari selama 6 bulan, dan 20 pesakit menerima plasebo. Tiada perubahan signifikan pada glukosa plasma puasa, hemoglobin terglikat (HbA1c) dan aras insulin, sama ada dalam kumpulan atau antara kumpulan.
Isyarat keselamatan hati. Dua pesakit dalam kumpulan patawali mengalami peningkatan ketara enzim hati, yang kembali normal selepas patawali dihentikan. Kumpulan patawali juga mengalami penurunan berat badan yang signifikan dan peningkatan kolesterol. Penulis menyimpulkan tiada bukti menyokong penggunaan 3 gram sehari sebagai terapi tambahan, dan pengguna mungkin berisiko mengalami gangguan fungsi hati.
Ujian dos tunggal juga negatif. Klangjareonchai dan Roongpisuthipong (2012) menguji 10 subjek sihat dan 10 pesakit diabetes selepas pengambilan 75 g glukosa. Luas bawah lengkung glukosa dan insulin tidak berbeza secara signifikan dengan atau tanpa kapsul patawali. Bagi pesakit diabetes, luas bawah lengkung glukosa hanya sedikit lebih rendah apabila patawali diambil (478 dan 444 mg min/ml, P = 0.57), tetapi tidak signifikan.
Kesan positif pada tikus. Noor et al. (1989) mendapati selepas seminggu, tikus diabetes yang dirawat mempunyai glukosa darah puasa lebih rendah (10.4±1.0 mmol/l) dan insulin serum lebih tinggi (12.8±1.1 ?U/ml) berbanding kawalan diabetes (17.4±1.7 mmol/l dan 8.0±0.7 ?U/ml), kedua-duanya p<0.01. Ekstrak merangsang rembesan insulin secara bergantung pada dos dalam pulau Langerhans dan sel HIT-T15.
Ketoksikan kronik pada tikus. Chavalittumrong et al. (1997) mendapati dos oral 4.0 g/kg ekstrak etanol tidak toksik secara akut pada mencit. Dalam kajian enam bulan, tikus yang menerima 1.28 g/kg/hari menunjukkan ALP, ALT dan berat relatif hati yang lebih tinggi, serta proliferasi saluran hempedu dan hiperplasia sel hati fokal pada jantan. Kreatinin juga meningkat, dan penulis menasihatkan penggunaan dos tinggi jangka panjang dielakkan.
Laporan kes dan bukti bercampur. Cachet et al. (2018) melaporkan hepatitis toksik pada lelaki berusia 57 tahun di French West Indies selepas meminum dua ekstrak akueus batang segar. Analisis mengesahkan penanda borapetosida C dan 17 laktona furanoditerpenoid jenis cis-clerodane, yang mungkin menjadi punca. Kadir et al. (2011) memberi ekstrak 100 dan 200 mg/kg kepada tikus model tioasetamida dan melaporkan peningkatan signifikan enzim hati dan bilirubin; penulis menyimpulkan ekstrak itu mengandungi hepatotoksin. Sebaliknya, Parveen et al. (2020) tidak menemui hepatotoksisiti yang muktamad pada mencit yang menerima ekstrak 1 gm/kg/hari selama 21 hari atau borapetosida B, C dan F 500 mg/kg.
| Kajian | Reka bentuk | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|---|
| 1 g × 3 sehari, 6 bulan | RCT, n=40 | Glukosa/HbA1c tiada perubahan; 2 kes enzim hati naik | Sangsuwan et al. (2004) |
| Dos tunggal + 75 g glukosa | Klinikal, n=20 | 478 vs 444 mg min/ml, P = 0.57 | Klangjareonchai dan Roongpisuthipong (2012) |
| Air minuman, 1 minggu | Tikus aloksan | Glukosa 10.4 vs 17.4 mmol/l | Noor et al. (1989) |
| 1.28 g/kg/hari, 6 bulan | Tikus Wistar | ALP, ALT dan berat hati meningkat | Chavalittumrong et al. (1997) |
| Ekstrak batang segar | Laporan kes | Hepatitis toksik | Cachet et al. (2018) |
| 1 gm/kg/hari, 21 hari | Mencit | Tiada hepatotoksisiti muktamad | Parveen et al. (2020) |
Perbincangan
Terdapat jurang jelas antara kajian makmal dan kajian manusia. Kajian tikus dan sel (Noor et al., 1989) serta ulasan Thomas et al. (2016) menunjukkan patawali merangsang insulin dan menurunkan glukosa, tetapi dua kajian klinikal dalam sumber ini tidak menemui kesan signifikan pada gula darah manusia.
Dari segi keselamatan hati, bukti bercampur tetapi isyaratnya konsisten dalam beberapa reka bentuk berbeza: ujian klinikal (dua pesakit dengan enzim hati meningkat), kajian kronik tikus pada dos tinggi, model tioasetamida dan laporan kes manusia. Cachet et al. (2018) mengaitkan mekanisme ini dengan furanoditerpenoid, dan mengesyorkan pemantauan rapi tanda hepatotoksisiti apabila patawali digunakan untuk diabetes. Kajian negatif Parveen et al. (2020) pula hanya berlangsung 21 hari pada mencit.
Batasan utama ialah saiz sampel klinikal yang kecil (40 dan 20 peserta). Bagi Malaysia, di mana patawali mudah didapati dan diamalkan secara tradisi, mesej kesihatan awam yang jelas diperlukan: patawali bukan pengganti ubat diabetes, dan penggunaan berpanjangan mungkin membawa risiko kepada hati.
Implikasi kepada Pengguna dan Agensi
1. Pesakit diabetes tidak wajar menggantikan atau menambah ubat dengan patawali tanpa nasihat doktor atau ahli farmasi.
2. Mereka yang mempunyai penyakit hati atau buah pinggang perlu mengelakkan patawali dan merujuk doktor.
3. Jika timbul tanda seperti kekuningan, keletihan luar biasa atau air kencing gelap semasa mengambil herba ini, hentikan dan dapatkan rawatan segera (pengetahuan am).
4. Pengusaha produk tidak wajar membuat dakwaan menurunkan gula darah kerana ujian klinikal tidak menyokongnya.
5. Agensi boleh menyebarkan maklumat risiko hati kepada penjual herba.
Kesimpulan
Walaupun kajian tikus dan sel menunjukkan patawali merangsang insulin, ujian klinikal rawak tidak menemui kesan terhadap gula darah manusia. Pada masa yang sama, terdapat isyarat kerosakan hati daripada ujian klinikal, kajian haiwan dan laporan kes. Berdasarkan sumber ini, patawali tidak boleh disyorkan sebagai rawatan diabetes, dan penggunaannya memerlukan kewaspadaan terhadap keselamatan hati.
Rujukan
1. Sangsuwan, C., Udompanthurak, S., Vannasaeng, S., & Thamlikitkul, V. (2004). Randomized controlled trial of Tinospora crispa for additional therapy in patients with type 2 diabetes mellitus. Journal of the Medical Association of Thailand.
2. Klangjareonchai, T., & Roongpisuthipong, C. (2012). The effect of Tinospora crispa on serum glucose and insulin levels in patients with type 2 diabetes mellitus. BioMed Research International. https://doi.org/10.1155/2012/808762
3. Noor, H., Hammonds, P., Sutton, R., & Ashcroft, S. J. H. (1989). The hypoglycaemic and insulinotropic activity of Tinospora crispa: studies with human and rat islets and HIT-T15 B cells. Diabetologia. https://doi.org/10.1007/BF00277258
4. Thomas, A., Rajesh, E. K., & Kumar, D. S. (2016). The significance of Tinospora crispa in treatment of diabetes mellitus. Phytotherapy Research. https://doi.org/10.1002/PTR.5559
5. Chavalittumrong, P., Attawish, A., Chuthaputti, A., & Chuntapet, P. (1997). Toxicological study of crude extract of Tinospora crispa Mier ex Hook F. & Thoms (????????????????????????????????????????). The Thai Journal of Pharmaceutical Sciences. https://doi.org/10.56808/3027-7922.1178
6. Kadir, F. A., Othman, F., Abdulla, M. A., Hussan, F., & Hassandarvish, P. (2011). Effect of Tinospora crispa on thioacetamide-induced liver cirrhosis in rats. Indian Journal of Pharmacology. https://doi.org/10.4103/0253-7613.75673
7. Cachet, X., Langrand, J., Riffault-Valois, L., Bouzidi, C., Colas, C., Dugay, A., et al. (2018). Clerodane furanoditerpenoids as the probable cause of toxic hepatitis induced by Tinospora crispa. Scientific Reports. https://doi.org/10.1038/S41598-018-31815-6
8. Parveen, A., Maqbool, M. T., Wang, Y.-H., Ali, Z., Khan, I. A., & Ashfaq, M. K. (2020). Evaluation of the hepatotoxic potential of Tinospora crispa and its isolated borapetosides B, C and F in a murine model. Planta Medica. https://doi.org/10.1055/A-1127-7503
Sumber carian: SciSpace Literature Review (mod High Quality), November 2026.
Kata kunci: patawali, Tinospora crispa, diabetes jenis 2, ujian klinikal rawak, hepatotoksisiti, enzim hati, borapetosida, keselamatan herba







