November 17, 2026
Jerangau dan Beta-Asaron: Risiko Hepatotoksik dan Kandungannya dalam Produk Herba Kanak-Kanak

Pengenalan

Jerangau, iaitu Acorus calamus (pengetahuan am), ialah herba yang digunakan dalam fitoubatan tradisional dan sebagai perisa makanan serta minuman beralkohol (Uebel et al., 2021). Tumbuhan genus Acorus mengandungi sebatian semula jadi yang dipanggil asaron, termasuk beta-asaron. Apabila herba digunakan dalam produk untuk bayi dan kanak-kanak, soal keselamatan menjadi lebih sensitif, dan pengguna serta agensi perlu memahami apa yang diketahui tentang risikonya.

Artikel ini meringkaskan “Hepatotoxic potential of asarones: in vitro evaluation of hepatotoxicity and quantitative determination in herbal products” (Patel et al., 2015). Objektifnya ialah membangunkan kaedah GC-MS yang mudah, pantas dan telah disahkan untuk menentukan kuantiti asaron, menggunakannya pada 20 produk herba pediatrik, dan menyiasat kesan toksik pada sel hepatosit manusia. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut senarai tajuk: Singapura). Abstrak hanya menyebut genus Acorus dan tidak menamakan jerangau; kaitan dengan jerangau dibuat melalui kajian sokongan.

Sorotan Kajian Lepas

Uebel et al. (2021) mengulas data toksikologi isomer alfa-, beta- dan gama-asaron. Kardiotoksisiti, hepatotoksisiti, toksisiti reproduktif, mutagenisiti dan karsinogenisiti dilaporkan bagi isomer propenilik dengan tahap kebolehpercayaan yang berbeza, dan keberkesanan serta keselamatan pada manusia masih belum diketahui. Berdasarkan anggaran pendedahan harian dan kesan buruk yang dilaporkan, pihak berkuasa menghadkan atau mengeluarkan saranan bagi beta-asaron dan sediaan Acorus calamus, sedangkan alfa- dan gama-asaron tidak ditangani secara langsung kerana data yang terhad.

Pada peringkat mekanisme, Zhao et al. (2022) membandingkan alfa- dan beta-asaron dan mendapati beta-asaron menunjukkan pengaktifan metabolik lebih berkesan; laluan metabolik utama beta-asaron ialah pengepoksidaan, dan CYP1A2 mendominasi metabolisme kedua-dua isomer. Cartus et al. (2015) menyatakan beta-asaron bersifat genotoksik dan karsinogenik pada rodensia (hati dan usus kecil), dan menghipotesiskan epoksida genotoksiknya sebagai karsinogen muktamad. Haupenthal et al. (2017) menunjukkan kedua-dua isomer menyebabkan pemutusan helai DNA dalam sel V79, dan sitotoksisiti serta genotoksisiti banyak bergantung pada status enzim metabolik sel.

Tentang kandungan dalam produk, Hermes et al. (2021) mengesan asaron tinggi dalam infusi herba (purata keseluruhan 9.13 mg/kg, n = 8) dan suplemen makanan (purata keseluruhan 14.52 mg/kg, n = 6), lalu menyimpulkan produk ini boleh menyumbang banyak kepada pendedahan kepada terbitan asaron yang genotoksik. Mereka juga mengingatkan bahawa produk pengoksidaan asaron yang ditemui dalam makanan perlu diberi perhatian kerana data ketoksikannya masih terhad. Chen et al. (2009) pula melaporkan bahawa kandungan beta-asaron dalam bahan kering ialah 15.22-25.34 mg/g dan rebusan selama satu jam mengurangkannya lebih daripada 85%.

Dapatan Utama

Kandungan dalam produk pediatrik. Kaedah GC-MS digunakan pada 20 produk herba pediatrik selepas kepekatan beta-asaron yang tinggi dikesan dalam satu produk yang disyaki terlibat dalam hepatotoksisiti pada seorang bayi berumur 3 bulan. Sesetengah produk mengandungi beta-asaron 4-25 kali ganda lebih daripada tahap yang disyorkan. Daripada 10 sampel yang mengandungi asaron, 4 tidak dapat dikaitkan dengan ramuan berlabel, mungkin akibat kawalan kualiti yang lemah.

Kesan pada sel hati manusia. Dalam sel hepatosit manusia THLE-2, beta-asaron bersifat sitotoksik (IC50 = 40.0 ± 2.0 ?g/mL), dikaitkan dengan peroksidaan lipid dan susutan glutation yang bermakna. Penulis menyatakan kesan ini mungkin disebabkan induksi tekanan oksidatif oleh asaron, dan menegaskan bahawa kajian lanjut tentang ketoksikan asaron wajar dijalankan.

Had pendedahan. Had pendedahan kira-kira 2 ?g/kg berat badan/hari ditetapkan sementara oleh Agensi Ubat Eropah menunggu penilaian manfaat/risiko penuh. Chen et al. (2009) menyebut had 0.115 mg beta-asaron/orang/hari bagi produk ubatan herba.

Perkara Dapatan Sumber
Produk pediatrik dianalisis 20 Patel et al. (2015)
Kandungan melebihi tahap disyorkan 4-25 kali ganda Patel et al. (2015)
IC50 beta-asaron, sel THLE-2 40.0 ± 2.0 ?g/mL Patel et al. (2015)
Infusi herba, purata asaron 9.13 mg/kg (n = 8) Hermes et al. (2021)
Suplemen makanan, purata asaron 14.52 mg/kg (n = 6) Hermes et al. (2021)

Baja Bio Organik Mr Power - Satu baja untuk semua tanaman

Perbincangan

Dapatan Patel et al. (2015) ialah bukti in vitro dan analisis produk, bukan bukti bahawa produk tertentu menyebabkan penyakit pada kanak-kanak. Kaitan dengan bayi 3 bulan itu hanya merujuk kepada produk yang disyaki. Namun sitotoksisiti pada sel hepatosit, ditambah ulasan toksikologi (Uebel et al., 2021) dan data rodensia (Cartus et al., 2015), mewajarkan kebimbangan dan pemantauan. Zhao et al. (2022) dan Haupenthal et al. (2017) turut menunjukkan bahawa kesan toksik bergantung pada konfigurasi isomer dan keupayaan sel memetabolismekan sebatian itu, jadi keputusan daripada satu jenis sel tidak boleh digeneralisasikan kepada semua keadaan.

Kajian Hermes et al. (2021) dan Patel et al. (2015) bersetuju bahawa produk berasaskan Acorus boleh mengandungi asaron yang bermakna, dan kawalan kualiti ialah isu penting. Chen et al. (2009) menunjukkan kaedah penyediaan boleh mengubah kandungan beta-asaron, tetapi itu ialah analisis makmal ke atas satu bahan herba; ia tidak bermakna sediaan rumah selamat, dan kehadiran herba lain boleh mengurangkan penurunan tersebut. Sumber yang ditemui tidak memuatkan data atau peraturan khusus Malaysia tentang asaron, dan tiada data dos-respons pada manusia.

Implikasi kepada Pengguna dan Agensi

1. Ibu bapa tidak digalakkan memberi produk herba kepada bayi dan kanak-kanak tanpa nasihat doktor atau ahli farmasi.

2. Pilih produk yang mempunyai maklumat ramuan jelas dan pendaftaran rasmi; kajian ini menemui kes ramuan tidak sepadan dengan label.

3. Jika bayi atau kanak-kanak yang mengambil produk herba menunjukkan tanda tidak sihat, segera dapatkan rawatan perubatan dan bawa bersama produk tersebut.

4. Agensi dan pengeluar disaran memantau asaron dalam produk berasaskan Acorus, menggunakan kaedah analisis yang telah disahkan.

5. Peraturan khusus Malaysia perlu disemak daripada agensi berkuasa kerana tidak diperoleh daripada sumber ini.

Kesimpulan

Patel et al. (2015) menunjukkan sesetengah produk herba pediatrik mengandungi beta-asaron 4-25 kali ganda lebih tinggi daripada tahap yang disyorkan, dan beta-asaron bersifat sitotoksik pada sel hepatosit manusia yang mungkin melalui tekanan oksidatif. Dapatan ini menekankan keperluan kawalan kualiti dan berhati-hati, terutamanya untuk kanak-kanak, tetapi ia belum menunjukkan kesan klinikal pada manusia.

Rujukan

1. Patel, D. N., Ho, H. K., Tan, L. L., Tan, M.-M. B., Zhang, Q., Low, M.-Y., et al. (2015). Hepatotoxic potential of asarones: in vitro evaluation of hepatotoxicity and quantitative determination in herbal products. Frontiers in Pharmacology. https://doi.org/10.3389/FPHAR.2015.00025

2. Uebel, T., Hermes, L., Haupenthal, S., Müller, L., & Esselen, M. (2021). ?-Asarone, ?-asarone, and ?-asarone: current status of toxicological evaluation. Journal of Applied Toxicology. https://doi.org/10.1002/JAT.4112

3. Zhao, G., Ma, Y., Wang, X., Li, W. J., Chen, Y.-Q., Li, W., et al. (2022). Configurational alteration results in change in hepatotoxicity of asarone. Journal of Agricultural and Food Chemistry. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.2c07555

4. Cartus, A., Stegmüller, S., Simson, N., Wahl, A., Neef, S. K., Kelm, H., et al. (2015). Hepatic metabolism of carcinogenic ?-asarone. Chemical Research in Toxicology. https://doi.org/10.1021/ACS.CHEMRESTOX.5B00223

5. Hermes, L., Römermann, J., Cramer, B., & Esselen, M. (2021). Quantitative analysis of ?-asarone derivatives in Acorus calamus and herbal food products by HPLC-MS/MS. Journal of Agricultural and Food Chemistry. https://doi.org/10.1021/ACS.JAFC.0C05513

6. Chen, C., Spriano, D., & Meier, B. H. (2009). Reduction of ?-asarone in Acori Rhizoma by decoction. Planta Medica. https://doi.org/10.1055/S-0029-1185742

7. Haupenthal, S., Berg, K., Gründken, M., Vallicotti, S., Hemgesberg, M., Sak, K., et al. (2017). In vitro genotoxicity of carcinogenic asarone isomers. Food & Function. https://doi.org/10.1039/C6FO01701K

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: jerangau, Acorus calamus, beta-asaron, hepatotoksisiti, produk herba pediatrik, THLE-2, kawalan kualiti, GC-MS

Benih Serai Wangi - banyak kegunaannya

Pelbagai Jenis Benih Sayuran - Beli 9 Percuma 1

Benih Sulur Nanas MD2 Premium - Harga Promosi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Protected by WP Anti Spam