Pengenalan
Tenggek burung (Melicope ptelefolia) ialah herba yang digunakan sebagai salad sayuran (ulam) dan dalam perubatan tradisional di beberapa negara Asia, tetapi belum banyak dikaji. Artikel ini menjelaskan apa yang dilaporkan oleh kajian makmal terhadap ekstrak daunnya, sambil menegaskan bahawa kajian sel di makmal tidak boleh disamakan dengan rawatan kanser pada manusia.
Artikel ini bertunjangkan kajian bertajuk “Melicope ptelefolia leaf extracts exhibit antioxidant activity and exert anti-proliferative effect with apoptosis induction on four different cancer cell lines” (Kabir et al., 2017). Objektifnya ialah melaporkan aktiviti antioksidan, antiproliferatif dan aruhan apoptosis ekstrak daun herba itu. Abstrak menyatakan herba ini terkenal di beberapa negara Asia, tetapi negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak. Kajian ini ialah kajian makmal (in vitro). Beberapa kajian sokongan, termasuk kajian Malaysia, melengkapkan konteksnya.
Sorotan Kajian Lepas
Kabir et al. (2017) menyatakan bahawa tidak banyak kajian dijalankan untuk menilai manfaat perubatan tenggek burung, walaupun ia lazim dimakan sebagai salad sayuran dan digunakan dalam perubatan tradisional untuk pelbagai penyakit. Kajian susulan oleh Kabir et al. (2018) meneliti mekanisme ekstrak heksana melalui profil ekspresi gen, manakala Ahmed et al. (2023) mengulas genus Melicope, yang menurut ulasan itu terdiri daripada 230 spesies dalam famili Rutaceae dan digunakan dalam perubatan tradisional untuk demam, selesema, kekejangan dan keradangan.
Chan et al. (2021) menyatakan sebatian floroglusinol 2,4,6-trihidroksi-3-geranil asetofenon (tHGA) dikenal pasti daripada ekstrak metanol daun muda tumbuhan yang dikenali sebagai “tenggek burung”, dan telah dikaji dalam pelbagai model untuk aktiviti antiradang, antiasma, antialergi dan antikanser. Mereka juga mencatat hubungan antara mekanisme dan laluan isyarat masih kurang diketahui.
Untuk konteks Malaysia, Othman et al. (2014) membandingkan kandungan fenolik dan aktiviti antioksidan empat herba tempatan, dan mendapati tenggek burung serta kesum menunjukkan kandungan fenolik, flavonoid dan aktiviti antioksidan tertinggi berbanding daun kari dan salam. Aris et al. (2023) mengulas tumbuhan ubatan Malaysia berpotensi antikanser. Ghasemzadeh et al. (2015) pula mengkaji bunga Etlingera elatior dari tiga lokasi di Malaysia (Kelantan, Pahang dan Johor) sebagai konteks perbandingan herba lain.
Dapatan Utama
Aktiviti antioksidan. Daun muda dikeringkan, dikisar dan diekstrak berturut-turut dengan heksana (HX), etil asetat (EA), metanol dan air. Ekstrak MP-HX menunjukkan potensi antioksidan tertinggi dengan nilai IC50 267.73 ± 5.58 ?g/mL (ABTS) dan 327.40 ± 3.80 ?g/mL (DPPH). MP-HX juga menunjukkan aktiviti antioksidan selular (CAA) tertinggi dalam sel Hs27 dengan EC50 11.30 ± 0.68 ?g/mL, manakala MP-EA menunjukkan EC50 37.32 ± 0.68 ?g/mL (Kabir et al., 2017).
Aktiviti antiproliferatif pada empat titisan sel kanser. Empat titisan sel kanser manusia diuji: payudara (HCC1937, MDA-MB-231), kolorektum (HCT116) dan hati (HepG2). MP-HX dan MP-EA menunjukkan aktiviti antiproliferatif dengan nilai IC50 kebanyakannya di bawah 100 ?g/mL. MP-HX paling ketara pada MDA-MB-231 (IC50 = 57.81 ± 3.49 ?g/mL) dan HCT116 (IC50 = 58.04 ± 0.96 ?g/mL), manakala MP-EA paling kuat pada HCT116 (IC50 = 64.69 ± 0.72 ?g/mL).
Apoptosis dan kitaran sel. Kedua-dua ekstrak mengaruh kematian sel apoptotik bersandar kaspase dalam semua titisan sel kanser yang diuji, dan analisis kitaran sel mencadangkan ia mengganggu kitaran sel pada kebanyakan titisan sel (Kabir et al., 2017). Dalam kajian susulan, MP-HX mengubah ekspresi 1,290 gen dalam sel HCT116 dan 1,325 gen dalam sel HepG2 selepas rawatan 24 jam, termasuk peningkatan gen pro-apoptosis dan penahanan kitaran sel serta penurunan gen yang menggalakkan percambahan sel (Kabir et al., 2018).
Konteks herba Malaysia. Aris et al. (2023) mengenal pasti 122 artikel tentang aktiviti antikanser tumbuhan ubatan Malaysia, dengan 85 tumbuhan (in vitro) dan 16 tumbuhan (in vivo) didapati mempunyai aktiviti antikanser. Ghasemzadeh et al. (2015) melaporkan ekstrak bunga Etlingera elatior dari Kelantan menunjukkan IC50 173.1 dan 196.2 ?g/mL terhadap sel MCF-7 dan MDA-MB-231; ini herba berbeza dan hanya konteks perbandingan.
| Ujian | Ekstrak | Hasil | Sumber |
|---|---|---|---|
| ABTS (IC50) | MP-HX | 267.73 ± 5.58 ?g/mL | Kabir et al. (2017) |
| DPPH (IC50) | MP-HX | 327.40 ± 3.80 ?g/mL | Kabir et al. (2017) |
| CAA, sel Hs27 (EC50) | MP-HX / MP-EA | 11.30 ± 0.68 / 37.32 ± 0.68 ?g/mL | Kabir et al. (2017) |
| Antiproliferatif MDA-MB-231 (IC50) | MP-HX | 57.81 ± 3.49 ?g/mL | Kabir et al. (2017) |
| Antiproliferatif HCT116 (IC50) | MP-HX / MP-EA | 58.04 ± 0.96 / 64.69 ± 0.72 ?g/mL | Kabir et al. (2017) |
Perbincangan
Tajuk artikel disokong sepenuhnya oleh abstrak utama: ekstrak daun menunjukkan aktiviti antioksidan, aktiviti antiproliferatif pada empat titisan sel kanser dan aruhan apoptosis dalam kesemuanya. Namun, ini ialah kajian in vitro pada sel yang dikultur. Tiada data haiwan atau manusia dalam bahan yang diperoleh, maka tiada dakwaan tentang rawatan kanser pada manusia boleh dibuat. Penulis kajian sendiri menyifatkan hasilnya sebagai potensi sumber fitokimia baharu.
Ekstrak yang dilaporkan paling aktif ialah ekstrak heksana dan etil asetat, iaitu ekstrak pelarut organik. Ini bermakna keputusan makmal tidak boleh diterjemahkan terus kepada ulam yang dimakan segar. Sebagai tambahan, nilai IC50 hampir 60 ?g/mL ialah kepekatan dalam pinggan kultur sel, bukan jumlah yang selamat atau berkesan untuk dimakan. Kajian susulan Kabir et al. (2018) memberi petunjuk mekanisme pada tahap gen, tetapi masih dalam sel.
Kajian Othman et al. (2014) menunjukkan tenggek burung antara herba tempatan dengan aktiviti antioksidan yang tinggi, dan sumber ini jelas Malaysia, namun ia menggunakan ekstrak air dan etanol serta mencatat nama saintifik yang berbeza daripada kajian utama, maka perbandingan langsung perlu berhati-hati. Kajian lanjut pada haiwan dan manusia, serta pengenalpastian sebatian aktif, diperlukan sebelum sebarang tuntutan kesihatan.
Implikasi kepada Pengguna dan Penyelidik
1. Tenggek burung boleh terus dihargai sebagai ulam tradisional, tetapi tidak boleh dijadikan pengganti rawatan kanser; pesakit hendaklah mengikut nasihat doktor.
2. Jangan menyediakan ekstrak sendiri untuk tujuan rawatan; bukti yang ada hanyalah daripada sel di makmal.
3. Pengusaha produk herba perlu mengelakkan dakwaan “antikanser” bagi produk tenggek burung.
4. Penyelidik digalakkan meneruskan kajian haiwan, pemencilan sebatian aktif dan keselamatan.
Kesimpulan
Ekstrak daun tenggek burung, terutamanya heksana dan etil asetat, menunjukkan aktiviti antioksidan, antiproliferatif dan aruhan apoptosis pada empat titisan sel kanser dalam kajian makmal. Hasil ini menjanjikan sebagai titik mula penyelidikan, tetapi belum membuktikan manfaat kepada manusia.
Rujukan
1. Kabir, M. F., Mohd Ali, J., Abolmaesoomi, M., & Hashim, O. H. (2017). Melicope ptelefolia leaf extracts exhibit antioxidant activity and exert anti-proliferative effect with apoptosis induction on four different cancer cell lines. BMC Complementary and Alternative Medicine. https://doi.org/10.1186/S12906-017-1761-9
2. Kabir, M. F., Mohd Ali, J., & Hashim, O. H. (2018). Microarray gene expression profiling in colorectal (HCT116) and hepatocellular (HepG2) carcinoma cell lines treated with Melicope ptelefolia leaf extract reveals transcriptome profiles exhibiting anticancer activity. PeerJ. https://doi.org/10.7717/PEERJ.5203
3. Ahmed, A. I. A., Hossain, M. S., Pei Cee, L., & Zamakshshari, N. H. (2023). A Review on Melicope species: Distribution, Ethnomedicinal, Phytochemical, and Anticancer Properties. Chemistry & Biodiversity. https://doi.org/10.1002/cbdv.202300952
4. Chan, Y. H., Liew, K. Y., Tan, J. W., Shaari, K., Israf, D. A., & Tham, C. L. (2021). Pharmacological Properties of 2,4,6-Trihydroxy-3-Geranyl Acetophenone and the Underlying Signaling Pathways: Progress and Prospects. Frontiers in Pharmacology. https://doi.org/10.3389/FPHAR.2021.736339
5. Othman, A., Mukhtar, N. J., Ismail, N. S., & Chang, S. K. (2014). Phenolics, flavonoids content and antioxidant activities of 4 Malaysian herbal plants. International Food Research Journal.
6. Aris, F., Ahmad Kamil, K., & Zakaria, N. A. (2023). Review of Malaysian Medicinal Plants with Potential Anticancer Activity. Malaysian Applied Biology. https://doi.org/10.55230/mabjournal.v52i1.2274
7. Ghasemzadeh, A., Jaafar, H. Z. E., Rahmat, A., & Ashkani, S. (2015). Secondary metabolites constituents and antioxidant, anticancer and antibacterial activities of Etlingera elatior (Jack) R.M.Sm grown in different locations of Malaysia. BMC Complementary and Alternative Medicine. https://doi.org/10.1186/S12906-015-0838-6
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: tenggek burung, Melicope ptelefolia, ulam, antioksidan, apoptosis, antiproliferatif, kajian in vitro, titisan sel kanser







