Pengenalan
Kapur (Dryobalanops aromatica) ialah pokok dipterokarpa yang dikenali sebagai penghasil produk hutan bukan kayu seperti minyak dan kristal (Pasaribu et al., 2014). Bagi agensi perhutanan dan pertanian di Malaysia, mengetahui komposisi kimia hasil hutan sebegini penting untuk menilai kegunaan, ciri penentu bahan dan nilai tambah. Tajuk artikel ini menyebut borneol dikenal pasti, tetapi seperti yang akan dilihat, borneol hanyalah komponen minor dalam minyak yang dikaji.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Determination of borneol and other chemical compounds of essential oil of Dryobalanops aromatica exudate from Malaysia” (Le et al., 2016). Objektifnya ialah menentukan borneol dan sebatian kimia lain dalam minyak pati yang diperoleh daripada eksudat D. aromatica di Malaysia, menggunakan penyulingan berperingkat dan kromatografi gas-spektrometri jisim (GC-MS). Negara kajian dinyatakan dalam abstrak sebagai Malaysia. Kajian ini dilengkapi oleh kertas rakan daripada kumpulan yang sama (Le et al., 2017), kajian minyak daun dan biji kapur (Kamariyah et al., 2012), analisis minyak dan kristal kapur (Pasaribu et al., 2014) serta kajian spesies dipterokarpa lain (Muhammad et al., 2011; Yongram et al., 2019).
Sorotan Kajian Lepas
Kamariyah et al. (2012) memperoleh minyak pati daun dan biji D. aromatica melalui penyulingan air dengan hasil masing-masing 0.07% dan 1.89%. Sebanyak 83 komponen (serta satu yang tidak diketahui) dikenal pasti dalam minyak daun, mewakili 92% minyak, dengan terpinen-4-ol (15%) dan globulol (8%) antara juzuk utama. Dalam minyak biji, 31 komponen dikenal pasti, mewakili 100% minyak, dan mirsena (5%), limonena (6%), sabinena (6%) serta bisiklogermakrena (6%) antara juzuk utama. Kajian itu dilaporkan sebagai laporan pertama profil kimia lengkap kedua-dua minyak. Beberapa huruf Yunani dalam abstraknya rosak dalam sumber, maka juzuk lain tidak dipetik di sini.
Pasaribu et al. (2014), dalam bahasa Indonesia, melaporkan bahawa berdasarkan maklumat masyarakat tempatan, minyak dikelompokkan mengikut warna, dan semakin putih warna minyak semakin baik kualitinya. Borneol didapati sebanyak 26.02% (minyak 1), 13.95% (minyak 2) dan 24.03% (minyak 3), manakala minyak 4 mengandungi 1.09% dalam bentuk longiborneol. Kristal 1 dan kristal 2 masing-masing mengandungi 92.70% dan 90.73% borneol, dan borneol dinyatakan sebagai sebatian penciri D. aromatica. Negara asal bahan tidak dinyatakan dalam maklumat yang diperoleh.
Spesies dipterokarpa lain turut dikaji. Muhammad et al. (2011) melaporkan hasil minyak 0.40% (batang) dan 0.02% (daun) bagi Shorea acuminata, dengan seskuiterpena sebagai kumpulan utama. Pada Dipterocarpus alatus, oleo-resin mengandungi seskuiterpena utama seperti ?-gurjunene (30.31%) (Yongram et al., 2019).
Dapatan Utama
Hasil minyak. Menurut Le et al. (2016), minyak pati diperoleh sebanyak 7.58%, dengan hasil tertinggi (3.24%) dalam 2 jam pertama penyulingan berperingkat.
Tiga puluh sebatian. GC-MS mengenal pasti 30 sebatian yang mewakili 97.56% komposisi minyak. Kumpulan utamanya ialah seskuiterpena (46.87%), monoterpena (31.05%), monoterpena beroksigen (16.76%) dan seskuiterpena beroksigen (2.13%). Nama 29 sebatian lain tidak dinyatakan dalam abstrak.
Borneol: komponen minor. Borneol dikesan, tetapi hanya 0.74% daripada minyak. Kesimpulan penulis ialah borneol dan sebatian terpenoid lain hadir dalam minyak pati eksudat D. aromatica; mereka tidak menyatakan borneol sebagai komponen dominan.
Kertas rakan. Le et al. (2017) melaporkan data yang sama: hasil 7.58%, 30 sebatian (97.56%), dan borneol 0.74% daripada minyak.
| Parameter | Nilai | Sumber |
|---|---|---|
| Hasil minyak pati | 7.58% | Le et al. (2016) |
| Hasil dalam 2 jam pertama | 3.24% | Le et al. (2016) |
| Sebatian dikenal pasti | 30 (97.56%) | Le et al. (2016) |
| Seskuiterpena | 46.87% | Le et al. (2016) |
| Monoterpena | 31.05% | Le et al. (2016) |
| Borneol | 0.74% | Le et al. (2016) |
| Borneol dalam minyak 1 | 26.02% | Pasaribu et al. (2014) |
| Borneol dalam kristal 1 | 92.70% | Pasaribu et al. (2014) |
Perbincangan
Tajuk artikel tepat dari segi angka: 7.58% hasil minyak, 30 sebatian dan borneol dikenal pasti. Namun pembaca tidak wajar menyimpulkan bahawa minyak ini kaya borneol. Pada 0.74%, borneol jauh lebih kecil daripada bahagian seskuiterpena (46.87%) dan monoterpena (31.05%).
Perbezaan besar dengan Pasaribu et al. (2014), yang melaporkan borneol 13.95% hingga 26.02% dalam sesetengah minyak dan melebihi 90% dalam kristal, mungkin berkaitan dengan bahan yang berlainan: minyak dan kristal, berbanding minyak daripada penyulingan berperingkat eksudat. Sumber-sumber itu tidak menjelaskan puncanya, jadi penjelasan ini hanyalah kemungkinan dan negara asal bahan Pasaribu et al. tidak dinyatakan. Kamariyah et al. (2012) pula menunjukkan bahawa minyak daun dan biji ialah bahan yang lain lagi dengan hasil dan komposisi yang berbeza.
Had: abstrak Le et al. (2016) hanya melaporkan komposisi kimia, tanpa data bioaktiviti, dan tiada data bioaktiviti minyak eksudat D. aromatica Malaysia ditemui dalam carian ini. Maka tiada dakwaan kegunaan perubatan boleh dibuat.
Implikasi kepada Pengusaha dan Agensi Hasil Hutan
1. Nyatakan dengan jelas jenis bahan (eksudat, daun, biji, kristal) semasa melaporkan komposisi, kerana nilai borneol berbeza amat besar antara bahan.
2. Jangan mempromosikan minyak eksudat ini sebagai sumber borneol utama berdasarkan data 0.74%.
3. Rujuk kaedah penyulingan berperingkat dan jangka masa 2 jam pertama yang memberi hasil tertinggi (3.24%) sebagai titik tolak kajian pengoptimuman.
4. Elakkan dakwaan kesihatan; dapatkan nasihat doktor atau ahli farmasi sebelum menggunakan produk herba apa-apa jenis.
Kesimpulan
Minyak pati daripada eksudat Dryobalanops aromatica Malaysia menghasilkan 7.58% minyak dengan 30 sebatian dikenal pasti (97.56%), didominasi seskuiterpena dan monoterpena. Borneol memang hadir tetapi hanya 0.74%, jauh lebih rendah daripada nilai yang dilaporkan untuk minyak dan kristal lain dalam kajian berbahasa Indonesia, jadi ia tidak boleh dianggap komponen dominan.
Rujukan
1. Le, T. X., Ho, A. S. H., Mah, S. H., Wong, T. W., Ong, H. C., Loh, P. H. M., et al. (2016). Determination of borneol and other chemical compounds of essential oil of Dryobalanops aromatica exudate from Malaysia. Tropical Journal of Pharmaceutical Research. https://doi.org/10.4314/TJPR.V15I6.23
2. Le, T. X., Ho, A. S. H., Mah, S. H., Wong, T. W., Ong, H. C., Loh, P. H. M., et al. (2017). Chemical composition of essential oil of exudates of Dryobalanops aromatica. Tropical Journal of Pharmaceutical Research. https://doi.org/10.4314/TJPR.V16I3.17
3. Kamariyah, A. S., Özek, T., Demirci, B., & Ba?er, K. H. C. (2012). Chemical composition of leaf and seed oils of Dryobalanops aromatica Gaertn. (Dipterocarpaceae). ASEAN Journal on Science and Technology for Development. https://doi.org/10.29037/AJSTD.57
4. Pasaribu, G., Gusmailina, G., Komarayati, S., Zulnely, Z., & Dahlian, E. (2014). Analisis senyawa kimia Dryobalanops aromatica. https://doi.org/10.20886/JPHH.2014.32.1.21-26
5. Muhammad, N., Ibrahim, N., Mohd Ali, N. A., Din, L. B., Zakaria, Z., Yaacob, W. A., et al. (2011). Chemical composition, antioxidant and antibacterial properties of the essential oils of Shorea acuminata (Dipterocarpaceae). Journal of Essential Oil Bearing Plants. https://doi.org/10.1080/0972060X.2011.10643993
6. Yongram, C., Sungthong, B., Puthongking, P., & Weerapreeyakul, N. (2019). Chemical composition, antioxidant and cytotoxicity activities of leaves, bark, twigs and oleo-resin of Dipterocarpus alatus. Molecules. https://doi.org/10.3390/MOLECULES24173083
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: Dryobalanops aromatica, kapur, minyak pati, borneol, eksudat, GC-MS, seskuiterpena, Dipterocarpaceae







