Pengenalan
Hydrangea macrophylla ialah tanaman hiasan yang dihargai kerana warna bunganya boleh berubah daripada merah, ungu hingga biru. Bagi pengusaha dan pekebun hiasan, memahami punca perubahan warna ini berguna (pengetahuan am). Perlu diingat bahawa bahagian berwarna pada hydrangea ialah sepal (yang lazim disebut kelopak dalam tajuk ini), bukan petal sebenar.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Role of aluminum in red-to-blue color changes in Hydrangea macrophylla sepals” (Schreiber et al., 2011). Objektifnya ialah menganalisis kandungan aluminium dalam sepal merah, ungu dan biru beberapa kultivar terpilih H. macrophylla, dan membandingkannya dengan model kimia. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak. Ini merupakan kajian lama (2011); enam kajian sokongan membantu menerangkan mekanisme warna dan peranan tanah.
Sorotan Kajian Lepas
Yoshida et al. (2021) mengulas mekanisme kimia pembentukan warna sepal. Mereka menyatakan bahawa pada awal abad ke-20 telah diketahui keasidan tanah dan kandungan Al3+ boleh mengukuhkan warna biru, dan bahawa semua warna daripada merah ke ungu ke biru dihasilkan oleh komponen organik yang sama, iaitu antosianin 3-O-glukosildelfinidin serta kopigmen asid kafeoilkuinik dan p-kumaroilkuinik.
Ito et al. (2019) melaporkan bahawa campuran 3-O-glukosildelfinidin, asid 5-O-asilkuinik dan Al3+ dalam larutan penimbal pada pH 4 menghasilkan larutan biru stabil yang spektrumnya sama dengan sepal, dinamakan “hydrangea blue-complex” dengan nisbah 1:1:1. Pemetaan tisu menunjukkan sel biru terletak pada lapisan kedua sepal, manakala Al3+ hampir tidak dikesan dalam sel epidermis yang tidak berwarna. Yoshida et al. (2003) pula mendapati pH vakuol sel biru (4.1) lebih tinggi daripada sel merah (3.3).
Negishi et al. (2012) menyatakan bahawa kepekatan Al vakuol dalam sel sepal biru boleh melebihi kira-kira 15 mM dan mengenal pasti pengangkut Al, iaitu VALT dan PALT1, daripada keluarga akuaporin. Naumann dan Horst (2003) pula mengkaji kultivar dalam substrat peat-tanah liat dengan rawatan 0, 3, 6 dan 12 g Al2(SO4)3 × 18 H2O setiap liter substrat, dan menyatakan bahawa strategi yang digunakan sesuai untuk menghasilkan perbungaan biru dalam lapan kultivar yang berbeza dari segi kemudahan membiru.
Dapatan Utama
Ambang aluminium mengikut warna. Schreiber et al. (2011) mendapati kandungan aluminium sepal bergantung pada warna sepal: sepal merah mengandungi 0-10 ?g Al/g sepal segar, sepal ungu 10-40 ?g Al/g sepal segar dan sepal biru lebih daripada 40 ?g Al/g sepal segar. Oleh itu, ambang aluminium yang diperlukan untuk menukar sepal H. macrophylla daripada merah kepada biru ialah kira-kira 40 ?g Al/g sepal segar. Tajuk artikel ini selari dengan dapatan tersebut, dengan peringatan bahawa abstrak menyebut “kira-kira” 40 ?g.
Aluminium berlebihan tidak mengubah warna biru. Kepekatan aluminium yang lebih tinggi turut terkumpul dalam sepal, tetapi tambahan ini tidak menjejaskan keamatan atau rona biru. Pemerhatian ini sepadan dengan model kimia yang mencadangkan bahawa kepekatan kompleks Al3+-antosianin biru mencapai maksimum apabila terdapat lebihan aluminium yang mencukupi. Spektrum penyerapan nampak sepal merah, ungu dan biru yang dituai juga dapat ditiru oleh campuran Al3+ dan antosianin (delfinidin-3-glukosida) dalam sistem kimia model.
Peranan keasidan dan kultivar. Kodama et al. (2016) menggunakan 10 kultivar dan garisan, dan mendapati sepal semua kultivar menjadi lebih biru apabila ditanam dalam tanah berasid berbanding tanah beralkali, walaupun perubahan pada kultivar warna stabil lebih ringan. Perbezaan signifikan antara dua keadaan tanah dikesan bagi delfinidin 3-glukosida (garisan ‘HH2’) dan asid 3-O-kafeoilkuinik (garisan ‘HH19’), tetapi tidak bagi sebatian lain termasuk ion aluminium. Penulis juga menyatakan bahawa kandungan asid 3-O-kafeoilkuinik yang lebih rendah adalah penting untuk sepal biru.
| Penemuan | Nilai | Sumber |
|---|---|---|
| Al dalam sepal merah / ungu / biru | 0-10 / 10-40 / lebih 40 ?g Al/g sepal segar | Schreiber et al. (2011) |
| pH vakuol sel biru / sel merah | 4.1 / 3.3 | Yoshida et al. (2003) |
| Al vakuol sel biru boleh melebihi | kira-kira 15 mM | Negishi et al. (2012) |
| Nisbah komponen kompleks biru | 1:1:1 | Ito et al. (2019) |
Perbincangan
Kajian utama memberi angka yang jelas: warna sepal berkait dengan kandungan aluminium, dengan ambang kira-kira 40 ?g Al/g sepal segar. Walau bagaimanapun, ia hanya menganalisis kandungan aluminium dan membandingkannya dengan model kimia pada kultivar terpilih. Abstrak tidak melaporkan ujian penanaman, pH tanah atau cara menambah aluminium, maka ambang itu tidak boleh dijadikan resipi penanaman.
Kajian lain menunjukkan gambaran yang lebih kompleks. Yoshida et al. (2003) dan Kodama et al. (2016) menekankan peranan pH dan kopigmen, dan dalam kajian Kodama et al. kandungan aluminium tidak berbeza signifikan antara tanah berasid dengan beralkali, malah kandungan aluminium kultivar biru stabil hanya cenderung lebih tinggi tanpa perbezaan signifikan. Penulis mencadangkan bahawa bahan pengkelat seperti asid fosforik mungkin turut menentukan perubahan warna. Jadi warna tidak ditentukan oleh satu angka sahaja; aluminium, pH vakuol, kopigmen dan kultivar semuanya terlibat.
Tiada kajian Malaysia ditemui dalam sumber ini, dan tiada angka pH tanah dibincangkan dalam abstrak kajian utama. Pengusaha di Malaysia perlu berhati-hati menggunakan ambang ini kerana abstrak tidak melaporkan ujian lapangan di Malaysia.
Implikasi kepada Pengusaha
1. Fahami bahawa warna sepal berkait dengan kandungan aluminium; sepal merah mengandungi sedikit aluminium (0-10 ?g Al/g sepal segar) manakala sepal biru lebih daripada 40 ?g.
2. Pilih kultivar dengan teliti kerana kultivar berbeza dari segi kemudahan membiru (Naumann dan Horst, 2003) dan ada yang warnanya stabil (Kodama et al., 2016).
3. Jangan menambah bahan kimia aluminium tanpa nasihat pakar tanah kerana kajian di atas tidak memberi cadangan dos untuk keadaan Malaysia.
4. Nilai pH tanah dan media tanaman kerana tanah berasid menjadikan sepal lebih biru dalam kajian Kodama et al. (2016).
5. Rekod warna dan sumber media bagi setiap kumpulan pokok untuk membantu menyeragamkan warna pasaran.
Kesimpulan
Menurut Schreiber et al. (2011), ambang aluminium untuk sepal H. macrophylla bertukar daripada merah kepada biru ialah kira-kira 40 ?g Al/g sepal segar, dan tambahan aluminium tidak menjejaskan keamatan atau rona biru. Dapatan ini kukuh sebagai penerangan kimia, tetapi kajian lama itu bukan ujian penanaman; warna sebenar juga bergantung pada pH, kopigmen dan kultivar.
Rujukan
1. Schreiber, H. D., Jones, A. H., Lariviere, C. M., Mayhew, K. M., & Cain, J. B. (2011). Role of aluminum in red-to-blue color changes in Hydrangea macrophylla sepals. Biometals. https://doi.org/10.1007/S10534-011-9458-X
2. Yoshida, K., Oyama, K., & Kondo, T. (2021). Insight into chemical mechanisms of sepal color development and variation in hydrangea. https://doi.org/10.2183/PJAB.97.003
3. Ito, T., Aoki, D., Fukushima, K., & Yoshida, K. (2019). Direct mapping of hydrangea blue-complex in sepal tissues of Hydrangea macrophylla. Scientific Reports. https://doi.org/10.1038/S41598-019-41968-7
4. Yoshida, K., Toyama-Kato, Y., Kameda, K., & Kondo, T. (2003). Sepal color variation of Hydrangea macrophylla and vacuolar pH measured with a proton-selective microelectrode. Plant and Cell Physiology. https://doi.org/10.1093/PCP/PCG033
5. Negishi, T., Oshima, K., Hattori, M., Kanai, M., Mano, S., Nishimura, M., et al. (2012). Tonoplast- and plasma membrane-localized aquaporin-family transporters in blue hydrangea sepals of aluminum hyperaccumulating plant. PLOS ONE. https://doi.org/10.1371/JOURNAL.PONE.0043189
6. Naumann, A., & Horst, W. J. (2003). Effect of aluminium supply on aluminium uptake, translocation and blueing of Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. cultivars in a peatclay substrate. Journal of Horticultural Science & Biotechnology. https://doi.org/10.1080/14620316.2003.11511651
7. Kodama, M., Tanabe, Y., & Nakayama, M. (2016). Analyses of coloration-related components in hydrangea sepals causing color variability according to soil conditions. The Horticulture Journal. https://doi.org/10.2503/HORTJ.MI-131
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: Hydrangea macrophylla, aluminium, warna sepal, antosianin, delfinidin-3-glukosida, kompleks biru, pH tanah, tanaman hiasan







